Skip to content
المصادر

Research topics

A neutral, citation-exact research archive of the classical Islamic primary sources — the Qur'an, the authenticated ḥadīth collections, the great tafsīrs, the sīra, and the early chronicles — presented in Arabic with English, Bengali, and Spanish translations.

The Qur'anic and prophetic texts on fighting — offensive and defensive — including the 'Verse of the Sword' (9:5), the jizya verse (9:29), and the classical exegesis of these commands. نصوص القرآن والسنة في القتال — الهجومي والدفاعي — بما فيها آية السيف (٩:٥) وآية الجزية (٩:٢٩) وتفسير الكلاسيكيين لهذه الأوامر. Los textos coránicos y proféticos sobre el combate — ofensivo y defensivo — incluida la «Aleya de la Espada» (9:5), la aleya de la yizia (9:29) y la exégesis clásica de estos mandatos. আক্রমণাত্মক ও প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধ সংক্রান্ত কুরআনি ও নববী পাঠ — 'সাইফের আয়াত' (৯:৫), জিযিয়ার আয়াত (৯:২৯) এবং এসব আদেশের ধ্রুপদী ব্যাখ্যাসহ।

Read entry →

The dhimma system: jizya, the pact of protection, legal and social restrictions on non-Muslim subjects as set out in the Qur'an, the hadith, and classical juristic works such as al-Mawardi's al-Ahkam al-Sultaniyya. نظام الذمة: الجزية، وعقد الحماية، وما ورد في القرآن والسنة وكتب الفقه الكلاسيكية كالأحكام السلطانية للماوردي من قيود قانونية واجتماعية على أهل الذمة. El sistema de dhimma: la yizia, el pacto de protección, y las restricciones legales y sociales sobre los súbditos no musulmanes según el Corán, el hadiz y obras jurídicas clásicas como al-Ahkam al-Sultaniyya de al-Mawardi. যিম্মা ব্যবস্থা: জিযিয়া, সুরক্ষার অঙ্গীকার, এবং কুরআন, হাদিস ও আল-মাওয়ার্দির আল-আহকাম আল-সুলতানিয়্যাহর মতো ধ্রুপদী ফিকহ গ্রন্থে বর্ণিত অমুসলিম প্রজাদের ওপর আইনি ও সামাজিক বিধিনিষেধ।

Read entry →

Classical texts on women: polygamy, guardianship and maintenance (4:34), inheritance shares, testimony, and marriage of minors — with the full range of classical exegesis. النصوص الكلاسيكية في شؤون المرأة: تعدد الزوجات، والقوامة والنفقة (٤:٣٤)، وسهام الميراث، والشهادة، وتزويج الصغار — مع كامل مدى التفسير الكلاسيكي. Textos clásicos sobre la mujer: poligamia, tutela y manutención (4:34), cuotas de herencia, testimonio y matrimonio de menores — con el espectro completo de la exégesis clásica. নারী সংক্রান্ত ধ্রুপদী পাঠ: বহুবিবাহ, অভিভাবকত্ব ও ভরণপোষণ (৪:৩৪), উত্তরাধিকারের অংশ, সাক্ষ্য, এবং অপ্রাপ্তবয়স্ক বিবাহ — ধ্রুপদী ব্যাখ্যার সম্পূর্ণ পরিসরসহ।

Read entry →

Mā malakat aymānukum — what the Qur'an and hadith say about captives, female slaves, sexual access, manumission, and the classical law of slavery and concubinage. ما ملكت أيمانكم — ما ورد في القرآن والحديث عن الأسرى والإماء والوطء والعتق، وعن الفقه الكلاسيكي للرق وملك اليمين. Mā malakat aymānukum — lo que el Corán y el hadiz dicen sobre los cautivos, las esclavas, el acceso sexual, la manumisión y el derecho clásico de la esclavitud y el concubinato. মা মালাকাত আইমানুকুম — বন্দি, দাসী, যৌন সম্পর্কের অনুমতি, মুক্তি এবং দাসত্ব ও উপপত্নী প্রথার ধ্রুপদী আইন সম্পর্কে কুরআন ও হাদিসে যা আছে।

Read entry →

The fixed penalties: stoning for the married adulterer, one hundred lashes for the unmarried, amputation for theft, and the punishments for banditry (ḥirāba) — texts and classical legal context. العقوبات المقررة: رجم المحصن، وجلد غير المحصن مئة جلدة، وقطع يد السارق، وعقوبات الحرابة — النصوص والسياق الفقهي الكلاسيكي. Las penas fijas: lapidación del adúltero casado, cien azotes para el soltero, amputación por robo y los castigos por bandolerismo (ḥirāba) — textos y contexto jurídico clásico. নির্ধারিত শাস্তি: বিবাহিত ব্যভিচারীর রজম, অবিবাহিতের জন্য একশত বেত্রাঘাত, চুরির জন্য হাত কাটা এবং ডাকাতির (হিরাবা) শাস্তি — মূল পাঠ ও ধ্রুপদী আইনি প্রসঙ্গ।

Read entry →

Irtidād in the Qur'an and hadith: the command 'whoever changes his religion, kill him', the three capital cases in the hadith, and the classical juristic consensus and dissent. الردة في القرآن والحديث: قوله ﷺ «من بدّل دينه فاقتلوه»، والثلاث المبيحات للدم، وما جرى عليه الفقهاء الكلاسيكيون من إجماع وخلاف. Irtidād en el Corán y el hadiz: la orden «quien cambie su religión, matadlo», los tres casos capitales del hadiz, y el consenso y disenso jurídicos clásicos. কুরআন ও হাদিসে ইরতিদাদ: 'যে তার ধর্ম পরিবর্তন করবে তাকে হত্যা করো' — এই আদেশ, হাদিসে বর্ণিত তিনটি মৃত্যুদণ্ডযোগ্য ক্ষেত্র এবং ধ্রুপদী ফিকহি ঐকমত্য ও মতভেদ।

Read entry →

Insults against Allah, the Prophet, and Islam in the classical sources: the derivation of the ruling in Ibn Kathir's tafsir, the sīra precedents, and classical works on the topic (e.g., Ibn Taymiyya's al-Ṣārim al-Maslūl). سبّ الله والرسول والإسلام في المصادر الكلاسيكية: أخذ الحكم في تفسير ابن كثير، وسوابق السيرة، والمصنفات الكلاسيكية كالصارم المسلول لابن تيمية. Los insultos contra Allah, el Profeta y el Islam en las fuentes clásicas: la derivación del dictamen en el tafsir de Ibn Kathir, los precedentes de la sīra y obras clásicas como al-Ṣārim al-Maslūl de Ibn Taymiyya. ধ্রুপদী সূত্রে আল্লাহ, রাসূল ও ইসলামের বিরুদ্ধে নিন্দা: ইবনে কাসিরের তাফসিরে বিধানের ভিত্তি, সীরাহর পূর্বদৃষ্টান্ত এবং ইবনে তাইমিয়্যার আল-সারিম আল-মাসলুলের মতো ধ্রুপদী গ্রন্থ।

Read entry →

The classical doctrine of government: the caliphate, the supremacy of revealed law ('whoever does not judge by what Allah revealed', 5:44), and the classical juristic view of ruling and legislation. المذهب الكلاسيكي في الحكم: الخلافة، وسيادة الشريعة («ومن لم يحكم بما أنزل الله»، ٥:٤٤)، والنظرة الفقهية الكلاسيكية إلى الحكم والتشريع. La doctrina clásica del gobierno: el califato, la supremacía de la ley revelada («quien no juzga por lo que Allah reveló», 5:44) y la visión jurídica clásica del poder y la legislación. শাসন সংক্রান্ত ধ্রুপদী মতবাদ: খিলাফত, প্রত্যাদেশপ্রাপ্ত আইনের আধিপত্য ('যে আল্লাহর নাজিলকৃত আইনে বিচার করে না', ৫:৪৪) এবং শাসন ও আইন প্রণয়ন সম্পর্কে ধ্রুপদী ফিকহি দৃষ্টিভঙ্গি।

Read entry →

Events reported in the early sources: the campaigns of the Prophet (Khaybar, Banu Qurayza), the treatment of conquered populations, captives and spoils, and the later Futuhat as recorded by al-Tabari, al-Baladhuri, and Ibn Hisham. الأحداث في المصادر المبكرة: مغازي النبي ﷺ (خيبر وبني قريظة)، ومعاملة أهل البلدان المفتوحة، والأسرى والغنائم، والفتوحات اللاحقة عند الطبري والبلاذري وابن هشام. Sucesos narrados en las fuentes tempranas: las campañas del Profeta (Jaybar, Banu Qurayza), el trato a las poblaciones conquistadas, cautivos y botín, y las Futuhat posteriores según al-Tabari, al-Baladhuri e Ibn Hisham. প্রাথমিক সূত্রে বর্ণিত ঘটনা: নবীর অভিযানসমূহ (খায়বার, বনু কুরাইযা), বিজিত জনগোষ্ঠীর প্রতি আচরণ, বন্দি ও গনিমত এবং আল-তাবারী, আল-বালাযুরি ও ইবনে হিশামের বর্ণনায় পরবর্তী ফুতুহাত।

Read entry →