Verified
The hadith 'whoever changes his religion, kill him', the hadith listing apostasy among the three capital cases, the Quranic statement on the nullification of deeds, and the classical juristic doctrine with its recorded dissents. حديث «من بدل دينه فاقتلوه»، وحديث الثلاث المبيحات للدم، والآية القرآنية في حبوط الأعمال، والمذهب الفقهي الكلاسيكي مع خلافاته المدونة. El hadiz «quien cambie su religión, matadlo», el hadiz que enumera la apostasía entre los tres casos capitales, la declaración coránica sobre la nulidad de las obras, y la doctrina jurídica clásica con sus disensos registrados. 'যে ব্যক্তি তার ধর্ম পরিবর্তন করবে তাকে হত্যা করো' — হাদিস; তিনটি মৃত্যুদণ্ডযোগ্য ক্ষেত্রের তালিকায় ধর্মত্যাগের হাদিস; আমলসমূহ বিনষ্ট হওয়া সংক্রান্ত কুরআনি ঘোষণা; এবং লিপিবদ্ধ মতভেদসহ ধ্রুপদী ফিকহি মতবাদ।
hadith ridda capital-punishment ijma quran
Verified
The authentic records of early Caliphs executing apostates by fire, including Ali ibn Abi Talib burning a group of heretics/Zanadiqa in trenches (and Ibn Abbas's critique), as well as Abu Bakr burning al-Fuja'ah al-Sulami during the Ridda wars. ما صح في البخاري والتواريخ من تحريق علي بن أبي طالب لطائفة من الزنادقة بالنار في الأخاديد، وقول ابن عباس في النهي عن التعذيب بعذاب الله، وتحريق أبي بكر للفجاءة السلمي بالبقيع. Los registros históricos canónicos donde los primeros califas ejecutaron a apóstatas mediante fuego, incluyendo a Ali ibn Abi Talib quemando a un grupo de herejes en zanjas (y la crítica de Ibn Abbas), así como Abu Bakr quemando a al-Fuŷa'ah al-Sulamī en las guerras de Ridda. প্রাথমিক খলিফাদের আমলে আগুনে পুড়িয়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার বিশুদ্ধ ঐতিহাসিক বিবরণ, যার মধ্যে আলী (রা.) কর্তৃক গর্তে আগুন জ্বালিয়ে একদল ধর্মদ্রোহী/জিন্দিককে পুড়িয়ে মারা (ও ইবনে আব্বাসের আপত্তি) এবং রিদ্দার যুদ্ধে আবু বকর (রা.) কর্তৃক আল-ফুজায়া আস-সুলামীকে আগুনে পোড়ানোর ঘটনা অন্তর্ভুক্ত।
hadith bukhari-6922 history ali-ibn-abi-talib abu-bakr ibn-abbas burning fire zindiq apostasy
Verified
The prophetic declaration that abandoning prayer constitutes disbelief (Kufr) and polytheism (Shirk), alongside the consensus of the Maliki, Shafi'i, and Hanbali schools that a Muslim who persistently refuses to pray must be sentenced to death by the state. الأحاديث النبوية في أن العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة فمن تركها فقد كفر، ومذهب جماهير الفقهاء (مالك والشافعي وأحمد) في وجوب قتل تارك الصلاة كسلاً بالسيف بعد استتابته. La sentencia profética que tipifica el abandono de la oración como incredulidad (Kufr) y politeísmo (Shirk), junto al consenso de las escuelas malikí, shafi'í y hanbalí que dictamina la pena de muerte para quien rehúse rezar de forma pertinaz. নবীজি ﷺ-এর ঘোষণা যাতে নামাজ পরিত্যাগ করাকে সরাসরি কুফর ও শিরকের অন্তর্ভুক্ত গণ্য করা হয়েছে, এবং মালিকি, শাফিয়ি ও হাম্বলি মাযহাবের সর্বসম্মত ফতোয়া যাতে অবহেলাবশত নামাজ ত্যগকারীকে তাওবার সুযোগ না মানলে রাষ্ট্রীয়ভাবে তরবারি দিয়ে শিরশ্ছেদ করে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার বিধান নির্ধারণ করা হয়েছে।
hadith muslim-82 tirmidhi-2621 abu-dawud-4678 prayer salah apostasy kufr capital-punishment fiqh
Verified
The classical Islamic legal ruling across the majority of schools (Maliki, Hanafi, Hanbali) that a Zindiq (a covert atheist, dualist, or esoteric heretic who outwardly pretends to be Muslim) is sentenced to immediate death upon discovery, with repentance rejected. مذهب جمهور الفقهاء في أن الزنديق الذي يُظهر الإسلام ويُبطن الكفر والردة يُقتل حداً وقضاءً ولا تُقبل توبته الظاهرة بعد القدرة عليه. El dictamen jurídico islámico clásico mayoritario (malikí, hanafí y hanbalí) que establece que el Zindīq (el hereje encubierto o ateo que finge ser musulmán) es condenado a muerte inmediata al ser descubierto, sin que su arrepentimiento anule la ejecución. সংখ্যাগরিষ্ঠ ধ্রুপদী মাযহাবের (মালিকি, হানাফি ও হাম্বলি) সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত যাতে ঘোষণা করা হয়েছে যে কোনো জিন্দিক (গোপন নাস্তিক, ধর্মদ্রোহী বা বিভ্রান্তিকর আকিদাপন্থী যে প্রকাশ্যে মুসলিমের ভান করে) ধরা পড়লে তার কোনো তাওবা গ্রহণ করা হবে না এবং তাকে সরাসরি মৃত্যুদণ্ড দিতে হবে।
fiqh apostasy zindiq heresy hypocrisy capital-punishment istitabah malik abu-hanifah ahmad
Verified
The verse on the punishment of the apostate — with the exception of the one compelled while his heart remains firm in faith — and the classical discussion of that exception. آية عقوبة المرتد — مع استثناء المكرَه وقلبه مطمئن بالإيمان — والبحث الكلاسيكي في هذا الاستثناء. La aleya sobre el castigo del apóstata — con la excepción de quien es forzado mientras su corazón permanece firme en la fe — y la discusión clásica de esa excepción. ধর্মত্যাগীর শাস্তি সংক্রান্ত আয়াত — যাকে জোর করা হয়েছে অথচ তার অন্তর ঈমানে দৃঢ় — এই ব্যতিক্রমসহ; এবং সেই ব্যতিক্রমের ধ্রুপদী আলোচনা।
quran 16:106 apostasy compulsion exception
Verified
The verses on the apostates who turned back after guidance — Satan's embellishment, their secret collusion with those who hate the revelation, and the fate of their works. آيات المرتدين على أدبارهم بعد البيان — تزيين الشيطان لهم، ومسارّتهم لمن كره ما نزل الله، وحبوط أعمالهم. Las aleyas sobre los apóstatas que se volvieron atrás tras la guía — el embellecimiento de Satanás, su colusión secreta con quienes odian la revelación y la suerte de sus obras. পথ স্পষ্ট হওয়ার পর পিছু ফেরা ধর্মত্যাগীদের আয়াত — শয়তানের চমৎকৃত করা, প্রত্যাদেশ-বিদ্বেষীদের সাথে গোপন যোগসাজশ এবং তাদের আমলের পরিণতি।
quran 47:25-28 apostasy hypocrisy works-void
Verified
The verse on the apostate and the people whom Allah will bring in his place — the classical reading of its occasion and meaning. آية المرتد والقوم الذين يأتي بهم الله — القراءة الكلاسيكية لسببها ومعناها. La aleya sobre el apóstata y el pueblo que Allah traerá en su lugar — la lectura clásica de su ocasión y su sentido. ধর্মত্যাগী এবং তার স্থলে আল্লাহ যাদের আনবেন — এই আয়াত; এর অবতরণ-প্রসঙ্গ ও অর্থের ধ্রুপদী ব্যাখ্যা।
quran 5:54 apostasy ridda warning
Verified
The hadith recording the Companions' agreement to fight the apostates after the Prophet's death — Abu Bakr's exchange with Umar, and the classical historical frame of the Ridda campaigns. الحديث المسجل لإجماع الصحابة على قتال المرتدين بعد وفاة النبي ﷺ — محاورة أبي بكر لعمر، والإطار التاريخي الكلاسيكي لحروب الردة. El hadiz que registra el acuerdo de los Compañeros de combatir a los apóstatas tras la muerte del Profeta — el diálogo de Abu Bakr con Umar y el marco histórico clásico de las campañas de la Ridda. নবীর মৃত্যুর পর ধর্মত্যাগীদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সাহাবিদের ঐকমত্য লিপিবদ্ধকারী হাদিস — উমারের সাথে আবু বকরের সংলাপ এবং রিদ্দা অভিযানের ধ্রুপদী ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট।
hadith ridda abu-bakr zakat history 6924